there and then的例句大全

There and then he kissed her and asked her to marry him.

他当场吻了她,并向她求婚.

I took one look at the car and offered to buy it there and then.

我看了一眼那辆汽车当时就出价买了下来.

He accepted my price and wrote out a cheque there and then.

他接受了我的价钱,并当即开出支票.

There and then were sown the seeds of future misunderstanding.

就是在那时那地种下了将来误会的种子.

There and then he made his decision.

他当时就做出了决定。

There and then the satyr told the traveler to leave at once.

之后,森林之神要求这个旅行者立即离开.

I would go with him, there and then, in a taxi.

我陪他一起去.

The manager signed the contract there and then.

经理当场签了合同.

Not dreaming of its contents, I there and then opened this letter.

不想猜测信中写的内容, 我当场就把信折开了.

There and then he asked her to marry him.

他当场就向她求婚.

Playing for them was everything, growing up there and then scoring goals for them.

能在这里效力就意味着一切, 在这里成长,为红军进球.

I bought the expensive television right there and then.

我当时就买下了那个昂贵的电视机.

He signed the contract there and then.

他当时就在合同上签了字.

But the biggest egg was still there. And then she settled herself on the nest again.

但最大的蛋依旧在那儿, 于是她又再坐回她的巢中.

The bloodsucker was put to death by the peasants there and then.

吸血鬼当场立即被农民杀掉了.

Results show that there are two peak values of the applied load during the loading stage. And the second peak value is corresponding to the initiation of steel bar yielding in Case 2. Then the calculated two peak values in Case 2 are verified with experimental results.

结果表明，加载过程中荷载将出现两个峰值，而对于钢筋发生屈服的情况，第二个峰值对应的是钢筋刚刚发生屈服时的荷载，该种情况下两峰值的计算结果得到了试验验证。

He enters her right then and there , roughly , up against the wall.

他粗鲁的进入了她, 顶着墙壁.

Then they gave Hebron to Caleb, as Moses had promised; and he drove out from there the three sons of Anak.

士1：20以色列人照摩西所说的、希伯仑给了迦勒.勒就从那里赶出亚衲族的三个族长。

There you will fill out a form and then a badge will be issued to you.

一般上说,在你填好规定的表格之后就能拿到标牌了.

He turned down their proposal then and there.

他当场就拒绝了他们的建议.